Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auf dem Rückweg vom Aquacycling fahren Wally, Nico und Caro durch die Vorstadt. Caro hat einen unbekannten Schlüssel in Milos Tasche gefunden und will wissen, wohin er gehört. Die Frauen finden die richtige Tür – und werden von einem Mann mit jenen Putzfrauen verwechselt, auf die er warten sollte. Das Wohnzimmer scheint ein Tatort gewesen zu sein. Nico und Caro packen beherzt mit an.