Die Rückkehr der Kuscheltiere / Der Rennwagen The Return of the Cuddly Toys / The Racecar

Auf dem Weg zur Schule treffen Nate und Malika auf Brian, das Rentier des Weihnachtsmanns, der ihre Hilfe braucht - der Weihnachtsmann ist in Gefahr! Nate und Malika klettern auf Brians Rücken und fliegen zum Nordpol! Sie entdecken, dass die örtliche Kuscheltierbande von Stan, dem bösen Bruder des Weihnachtsmanns, manipuliert wurde! // Spoiler-Alarm: Nate und Malika sind so spät dran wie immer! Auf ihrem täglichen Weg zur Schule treffen sie alte und neue Freunde und retten ihre Nachbarschaft vor dem absoluten Chaos - aber Direktorin Prudence glaubt ihnen kein Wort von ihren Geschichten.