Irgendwo, unter dem Sternenhimmel Somewhere, Under a Starry Sky

Violet und eine Reihe weiterer Akoras treffen am Shaher-Observatorium ein, um den dortigen Gelehrten zu helfen, Abschriften und Bücher neu zu verfassen. Violet wird dem jungen Gelehrten Leon zugewiesen, der sie, und Akoras allgemein, zunächst nicht mag. Er ist jedoch beeindruckt, wie schnell sie arbeitet und beginnt seine Meinung ihr gegenüber zu ändern.