Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tim, ein Schüler der Neptune High, ist nach einer nächtlichen Trink-Tour durch die Kneipen ins Koma gefallen. Sheriff Lamb (Michael Muhney) befragt seinen Freund Rick (JD Pardo), wer ihnen die gefälschten Papiere dafür besorgt hat, der beschuldigt Veronica. Als in ihrem Spind Blanko-Ausweise gefunden werden und Tims Eltern Anzeige erstatten, wird die Lage für sie ernst. Veronica nimmt Rick in die Mangel und erfährt vom Geheimbund der Tritonen, in den auch Duncan (Teddy Dunn) aufgenommen werden will. Aaron Echolls (Harry Hamlin) beauftragt Keith Mars (Enrico Colantoni), herauszufinden, wer der Boulevardpresse Fotos und intime Details über ihn und seine Frau Lynn (Lisa Rinna) verkauft hat. Die Ehe der beiden Stars leidet beträchtlich unter den Vorwürfen von Aarons Untreue. Logan (Jason Dohring), der mit dem Klatsch über seine Eltern zu kämpfen hat, Weevil (Francis Capra), Duncan und Veronica werden von der Schulberaterin Rebecca James (Paula Marshall) widerwillig zu Gesprächen gebeten. Sie soll die Langzeitwirkung von Trauer in der Jugend am Fall Lilly Kane untersuchen. Veronica nutzt die Gelegenheit auf ihre Weise und „deponiert“ bei Mrs. James eine Wanze. Dabei erfährt sie die erstaunlichsten Dinge … (Text: ZDF)