Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Joseph und Robertos Ermittlungen zum Mord in der Kirche führen zu einem Zusammenhang mit den Ereignissen von 1985 und sie sehen sich ein damals aufgenommenes Video an. Unterdessen treffen Suskins und der italienische Inspektor Bafi im Rahmen einer Untersuchung der gefälschten US-Währung ein und enthüllen, dass Julia Micheal Borge möglicherweise noch am Leben ist und dass er, der Headhunter Clown und Galdoune möglicherweise eine Verbindung haben. Nachdem Pater Trones erfroren aufgefunden wurde, begeben sich Joseph, Roberto, Suskins und Bafi in den Wald, um nach dem Headhunter Clown zu suchen.