Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während einer Kampfmission wird Hibiki von den anderen getrennt und landet auf einem Planeten, der von Menschen bewohnt wird, die den amerikanischen Ureinwohnern ähnlich sind, die telepathisch kommunizieren.