Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Futaba kämpft gegen Tohru und fordert Takuma auf, nach Natsuki zu gelangen. Tohru nutzte jedoch seine Dämonenkraft, um Takuma in zwei Hälften zu schneiden. Als Takuma geschnitten wurde, erwacht eine mysteriöse Kraft namens Mistiltein und sie heilt Takuma zurück. Tohru war überrascht und Futaba lenkt ihn ab, damit Takuma wegläuft. Er rennt um Hilfe zu suchen, aber seine Klassenkameraden sind von Dämonen besessen. Sie versuchen Takuma anzugreifen, aber Mistiltein heilt ihn weiterhin. Er trifft sich mit Natsuki, um ein Ritual durchzuführen, bei dem ihre Walkürenkräfte verbessert werden. Indem du 5 Minuten lang nackt bist und dich küsst. Während der Rest der Saotome-Schwestern die Dämonen abwehrt. Futaba greift Tohru dann bis zu einem Punkt an, an dem er sich zurückzog. Tohru wurde von demselben Jungen angesprochen, der im Restaurant mit ihm sprach und ihn beschimpfte, weil er die Saotome-Schwestern nicht erledigt hatte.Alle in der Schule sind aufgewacht und das Festival wird mit einem Schönheitswettbewerb fortgesetzt. Später am Abend gaben Itsuyo und Mutsumi ihr Recht auf, mit Takuma zu tanzen, und ließen Natsuki als einzigen übrig. Am nächsten Tag wollte Takuma Natsuki für das gemeinsame Tanzen danken und seine Nervosität durch erneutes Tanzen überwinden.