Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Julie und Mike erfahren von einer Liste, auf der die Namen und Aufenthaltsorte aller Rebellen verzeichnet sind. Philip schmuggelt die beiden deshalb während des Ramalon-Festes an Bord des Mutterschiffes. Ihr Plan geht nicht auf. Julie fällt Diana in die Hände.