Die ungleichen Brüder The Bully Boys

Die drei Brüder Sam, George und Bubba tauchen plötzlich in Walnut Grove auf und beginnen, ihr Unwesen zu treiben: Die Drei betrügen Geschäftsleute nach Strich und Faden und schrecken auch vor Handgreiflichkeiten nicht zurück. Sogar der besonnene und ausgeglichene Charles Ingalls lässt sich hinreißen und gebraucht schließlich seine Fäuste. Zwar zieht auch er den kürzeren, aber unter dem Druck der gesamten Gemeinde verlassen die Übeltäter schließlich doch die Stadt.