Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Maren Waldner hat ihren Kindern Conny und Gregor versprochen in den Wald zu fahren und Pilze zu sammeln. Natürlich ist auch Max Henning dabei und Schimpanse Charly, der sich darauf freut, wieder einmal so richtig auf die Bäume zu kraxeln. Plötzlich entdecken Gregor und Charly, wie auf einer Waldlichtung Leoparden von einem LKW auf einen anderen verladen werden. Die LKW-Fahrer entdecken die beiden und verfolgen sie. Aber Charly und Gregor sind schneller und berichten Max von ihrer Beobachtung, der sofort Paul Friese vom Amt für Tierschutz informiert …