Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Unter dem wachsamen Auge von Dr.Simon versucht Rachel ihren Vater von seinen Medikamenten zu entwöhnen und ist gezwungen eine schmerzhafte Entscheidung zu treffen. Jay muss schlechte Nachrichten bezüglich seiner Show überbringen. Quinn und Chet nehmen die Angelegenheit mit zwei Kandidaten in die eigenen Hände.