Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eine zerstückelte Leiche wird auf einem Schrottplatz gefunden und das Team glaubt, dass die Überreste 30 Jahre lang in einem Haushaltskühlschrank gelagert wurden. Nachdem Cassie die Entscheidung getroffen hat, sich aus dem Polizeidienst zurückzuziehen, steht sie vor einem Dilemma, als sie erfährt, dass sie keinen Anspruch auf ihre volle Rentenzahlung hat, bis sie ihre 30 Dienstjahre vollendet hat.