Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während unter den Bewohnern in Chester’s Mill weiterhin die Angst umgeht, wird Junior zum Policeofficer ernannt. Die neugierige Journalistin Julia wühlt weiterhin in Peters Vergangenheit herum und findet Erstaunliches heraus. Barbie stößt auf einen geheimen Fight-Club und gerät in einen Strudel aus Gewalt.