Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shiori bemerkt, dass sie anscheinend ein Stück gewachsen ist, doch leider scheint Takuma es nicht zu bemerken. Chihiro führt Chinatsu zum Essen aus, nachdem sie von einem anderen Arbeitskollegen zu Überstunden überredet wurde. Und Yutaka will unbedingt ein Foto von Shiori, doch keiner scheint eins zu haben.