Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jake wurde von seiner Freundin verlassen, woraufhin Charlie ihm rät, sich sofort eine neue Frau zu suchen. Bereitwillig erklärt er seinem Neffen auch, wie er das anstellen soll. Und tatsächlich: Jake hat Erfolg. Indes hat Alan nach zwanzig Jahren noch immer nicht überwunden, dass ihn seine Schulfreundin vor dem Abschlussball abserviert hat. Er betrinkt sich und ruft sie mitten in der Nacht an...