Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Alan muss sich damit abfinden, dass er sich nur heimlich mit Lindsey treffen kann. Alan kommt eigentlich ganz gut damit klar, bis er mit Lindseys nerviger Freundin anbandeln muss um die Tarnung aufrecht zu erhalten. Währenddessen trifft sich Walden mit Jenny und deren Freundinnen, allerdings folgt nach einer Hammerparty eine folgenschwere Nacht...