Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shiro wird von Kokuyu angesprochen, der ihn für Kazuya hält. In der Hoffnung, ihre Brüste begrapschen zu können, lädt er sie zum Mittagessen in ein nahe gelegenes Familienrestaurant ein, aber er bekommt mehr, als er erwartet hatte, als Kokuyu alles auf der Speisekarte bestellt und ihm eine riesige Rechnung hinterlässt. Als Kazuya sich am nächsten Tag mit Osamu trifft, bekommt er einen fliegenden Tritt von Shiro, der anscheinend enttäuscht und grün vor Neid darüber ist, was gestern passiert ist. Augenblicke später, vor der Pause, verschwinden alle Mittagessen der Schüler, dann erscheint Kokuyu und isst alle Mittagessen. Sie befiehlt Kazuya, mit ihr zu kommen, aber Kiriha greift ein. Nach einer kurzen Konfrontation begleiten Kiriha, Kazuya und Chisato Kokuyu zu einem örtlichen Schrein, wo eine weitere Konfrontation mit Kukuri auf Kiriha und Kazuya wartet.