Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bei einem Feuer kommen vier Vampire ums Leben. Sookie ist außer sich vor Freude, als sie erfährt, dass Bill nicht unter den Opfern ist. Jason und seine neue Freundin Amy Burley suchen unterdessen nach Möglichkeiten, um an mehr Vampirblut zu kommen.