Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Seit dem Selbstmord von Creighton verweigert Sofia) jedes Gespräch mit ihrer Mutter Toni. Indes kehrt Violinisten Annie von einer Tour nach New Orleans zurück. Davis empfängt sie begeistert und will eine CD mit ihr aufnehmen. In New York stellt Delmond sein neues Album vor, während Köchin Janette versucht, dort Fuß zu fassen.