Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Colter trifft sich erneut mit dem pensionierten Ermittler Keaton, dem ein kleiner Durchbruch bei seiner Suche nach Gina Picket gelungen ist. Gemeinsam heften sie sich an die Fersen eines Mannes, mit dem die Vermisste am Abend ihres Verschwindens zusammen war. Ihre Recherchen führen Colter und Keaton an einen Ort, an dem sie eine Leiche und Videotapes finden. Weitere Nachforschungen sind notwendig, um den Fall, der Shaw verfolgt, endlich lösen zu können.