Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Riku beginnt eine (erzwungene) Beziehung mit Tsukasa. Sie versucht, ein traditionelles Bento (Lunchpaket) zuzubereiten, obwohl es so schlecht ist, dass Riku sich zwingen muss, es zu essen, um Tsukasas Gefühle nicht zu verletzen. Tsukasa erkennt später, dass ihre Küche schrecklich ist, und verbringt Zeit damit, ihre Kochkünste mit dem Hauswirtschaftslehrer zu verbessern, um ein anständiges Mittagessen für ihren "Freund" zuzubereiten. In derselben Folge treffen sich Mina und Riku zum zweiten Mal, nur stellt sie sich ihm diesmal richtig vor. Mina gibt Riku nach dem Niesen ein Taschentuch. Mina geht in nervöser Eile, als Riku erfährt, dass sie seinen Namen kennt.