Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Um die Sicherheit des Schiffs zu vergrößern, möchte Mark die Titanic mit höheren Schotten ausstatten ? ein Vorschlag, der auch von Lord Pirrie und dem Schiffsarchitekten Thomas Andrews unterstützt wird, von der Reederei allerdings wegen der Kosten abgeschmettert wird. Emily verteilt angesichts der anstehenden Wahlen Flugblätter, wird dabei jedoch verhaftet und vor Gericht gestellt.