Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sheriff Jim (Tim Roth) hat Frank (Ian Puleston-Davies) bei Randy’s Bar gestellt, doch dem gelingt es in letzter Sekunde zu fliehen. Jims Tochter Anna (Abigail Lawrie) will unterdessen auf eigene Faust nach London zurückfliegen. Nach einem Streit mit ihren Eltern geht sie mit Whitey (Oliver Coopersmith) auf und davon. Und Öl-Managerin Elizabeth Bradshaw (Christina Hendricks) will Jaclyn (Michelle Thrush) den Behörden übergeben. Bis sie Sicherheitschef Louis Gagnon (Christopher Heyerdahl) unter Druck setzt.