Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nick beschließt, Victorias leidgeprüften Butler (gespielt von Nigel Planer) etwas besser kennenzulernen. Währenddessen versucht Lauren, sich in die High Society der 1920er Jahre zu integrieren, Jason tritt für sich ein und Horace bekommt einen neuen Job.