Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Durch einen Unfall beim Entsorgen der Zeitkapseln treten gefährliche Gase aus. Leo kommt damit in Berührung und wird plötzlich immer jünger. Nur in der Zeithöhle kann der Prozess umgekehrt werden. Gemeinsam mit Schnuff macht er sich auf den gefährlichen Weg.