Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Aine wird gebeten einem jungen Franzosen, Etienne, Nachhilfe zu geben, aber ein mutmaßlicher Brexit-Angriff auf ihren bulgarischen Studenten bei der Arbeit führt dazu, dass Aine ins Krankenhaus eingeliefert werden muss und riskiert ihre erste Unterrichtsstunde mit Etienne zu verpassen. Shona stellt Charlotte einen neuen Geschäftsvorschlag vor.