Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.

Steeper behält seinen regelkonformen Führungsstil bei und gerät mit Kim aneinander, als Doc nicht pünktlich zum Dienst erscheint. Sasha kann am Morgen nach Docs Party ihre Dienstwaffe nicht finden. Faith kehrt trotz Freds Wunsch, sie weiterhin krankgeschrieben zu lassen, an die Rezeption zurück und entdeckt, dass Bosco sie bezüglich Swerskys Verbot einer Partnerschaft angelogen hat. Der panische Nardo entführt Rose und dann Bosco in einem vergeblichen Versuch zu beweisen, dass er kein Verräter war, und trifft eine schockierende Entscheidung, als er erkennt, dass seine Tage als Mafioso vorbei sind.