Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sam Seaborn, ein enger Vertrauter des Präsidenten, stellt sein Glück auf eine harte Probe. Trotz mehrfacher Warnungen seiner Kollegen will er die Beziehung zu dem Call-Girl Laurie, mit dem er erst kürzlich eine leidenschaftliche Nacht verbrachte, aufrechterhalten – rein platonisch, versteht sich. Pressesekretärin C.J. Cregg versucht wiederum, einen möglichen öffentlichen Streit zwischen dem Präsidenten und dessen eigenwilligem Vize zu entschärfen. Gelingt es ihr, die beiden Männer zu beschwichtigen?