Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Einheit wird zu einem Einsatz im ehemaligen Jugoslawien gerufen. Sie soll einer UN-Einheit unter dem Kommando von Brunel Leclerq dabei behilflich sein, den Kriegsverbrecher Dragovich zu verhaften, damit er vor den Gerichtshof in Den Haag kommt. Dragovich kann zwar gefangen werden, aber dabei findet seine Frau den Tod. Wieder zurück von ihrem Einsatz, feiern die Männer gerade die Hochzeit von Tom, als plötzlich Dragovich auftaucht, um seine Frau zu rächen … (Text: Sat.1)