Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Drogenberater wird von einem Dealer erschossen. Bei den Ermittlungen stoßen Mackey und seine Leute auf eine Heroin-Hochburg. Unterdessen ermitteln Dutch und Wyms in einem Mordfall. Zunächst sieht alles danach aus, dass ein Einbrecher die Frau ermordet hat – doch dann nimmt der Fall eine unerwartete Wendung. Rawling versucht sich bei der Bevölkerung beliebt zu machen – und kommt dabei prompt Aceveda in die Quere … (Text: kabel eins)