Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Charles (Tahar Rahim) begibt sich auf einen furchtbaren Weg der Zerstörung durch Nepal. Inzwischen hilft Nadine (Mathilde Warnier) Herman (Billy Howle) dabei, die letzten Beweise zu sammeln, die er braucht, damit die Polizei handelt.