Das Bankett der Helden The Heroes' Banquet

Nachdem sie Zubak als Ersatz für eine Kabinettssitzung geschickt hat, erhält Elena Warnungen vor ihrer neuen Landreformpolitik und der wachsenden Gleichgültigkeit Amerikas nach dem Besuch von Senator Holt. Später, nachdem Elena eine Geburtstagsfeier für ihren verstorbenen Vater veranstaltet hat, befiehlt sie eine umstrittene Militäroperation und schickt Zubak an die Front.