Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Es stellt sich heraus, dass der Posten in New York, auf den sich Michael, Jim und Karen bewerben, der Posten von Jan ist. Als Jan dies von Michael erfährt, macht sie David eine Szene und wird noch am selben Tag gefeuert. Der große Sieger ist schließlich einer, mit dem niemand gerechnet hätte..