Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Agent Price befiehlt Byrd, seinen Fokus auch auf lokale Kriminelle zu legen, im Besonderen die lokale Drogengang mit Anführer Neckbone und seinem Bruder Sleep. Hammond hat eine Idee, wie er Price dazu bringen könnte, neue Information über die dreckigen Geschäfte einer Polizei-Gang mit ukrainischen Gangstern zu entlocken. Doch Neckbone schöpft Verdacht.