Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Christine fordert impulsiv eine Veränderung in ihrem Leben, als sie feststellt, dass ihr 5-Jahres-Autoleasing abgelaufen ist, und Max antwortet mit einem Heiratsantrag. Unterdessen sucht Matthew einen neuen Mitbewohner, nachdem Richard wieder bei New Christine eingezogen ist.