Das Jahr der Sue Unbraceable You

Es ist Sommer und zum ersten Mal haben die Heck's alles im Griff...denken sie jedenfalls, denn es stellt sich heraus, dass sie die erste Schulwoche verpasst haben. Während Brick damit beschäftigt ist sich einen neuen und individuellen Schulrucksack zu besorgen, versucht Sue alles um in ihr perfektes Jahr zu starten. Als Frankie sich dafür einsetzt, dass ihrer Tochter nach 8 Jahren endlich die Zahnspange abgenommen wird, ahnt sie nicht welche Folgen das nimmt...