Tu das auf deinen Teller! Put That on Your Plate!

Nach mehreren Monaten hat Miriam ihr Programm und ihre Witze perfektioniert. Da entschließen sie und Susi sich dafür, dass sie auch in anderen Clubs als im Gaslight auftreten soll. Susi lässt ihre Connections spielen und möchte den Manager einer berühmten Komikern überreden, Miriam eine Chance als ihre Vorkomikerin und Ansagerin zu geben. Doch dies ist nicht das einzige, was anders kommt als erwartet...