Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mit einer Polizei-Spezialeinheit durchforstet Khalil bei einer Razzia eine Hochhaussiedlung in Marseille. Die Ermittlungen führen Naomi in ein Gefängnis in Belgien. Die Diamanten gelangen unterdessen auf ungewöhnliche Weise nach London.