Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Netz um den Trittbrettfahrer zieht sich enger zusammen, da Julie herausgefunden hat, dass seine Alibis für die bisherigen Morde gefälscht sein könnten. Um ihre Theorie zu überprüfen, entwirft Julie ein Szenario, das der Verantwortlichen für die Videoüberwachung des Casinos einen Kreuzfahrtgewinn vorgaukelt. Doch auch Louis Carrière ist die Schwachstelle aufgefallen, und er handelt unverzüglich.