Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bei einem Zweikampf mit Erika wird Sayaka Mibu verletzt und muss sich ins Krankenhaus begeben, wo sie auch dahingehend untersucht wird, was ihre "bösen" Erinnerungen angeht und ob diese allesamt verschwunden sind. Tatsuya sagt ihr, sie soll ihm Bescheid sagen, wenn sie aus dem Krankenhaus entlassen wird, damit dann ein wenig gefeiert werden kann.