What Has Its Face Come Out When it's Warm?

Der Producer berichtet seinen Vorgesetzten über seine Pläne mit der dritten Unterhaltungssektion, doch diese scheinen wenig begeistert darüber. Während er also darum kämpft, möglichst gut zu überzeugen, ist der Sommer angebrochen und Kaoru muss für die Schule ein Bildertagebuch malen...