Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Zehn Jahre später: Richard spricht in Westminster über seine physische Verunstaltung, seine düsteren Machenschaften und die Dekadenz am Hof. Sein Bruder George wird während der Geburtstagszeremonie für Prinz Edward verhaftet und in den Tower verschleppt. Am Ende der Feier bricht König Edward plötzlich zusammen. Vor seinem Tod versucht er ein letztes Mal, die Familie zu versöhnen – vergeblich.