Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Seit ihrem New York-Trip hat Whitney eine neue Affäre mit Jay. Nachdem Holly bei Heidi ausziehen musste, weint sie sich bei Lauren aus. Als Audrina und Justin einen Tag in Venice Beach relaxen, fragt Justin, ob Audrina nicht mit ihm einen Trip nach Mexiko machen müsste. Und Audrina fällt kein Grund ein, warum sie nein sagen sollte.