Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Judy und Ham stellen fest, dass die Schule nicht daran denkt, dass sie feiern, also machen sie sich mit Tante Dirt, Kima, Moon und Crispin auf die Suche nach Doug Delfino, einem kürzlich emanzipierten Schüler, und feiern mit ihm.