Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Dr. Andrews ein Pflegekind wegen Verletzungen behandelt, die es sich in seiner Wohngruppe zugezogen hat, nutzen Shaun und das Team Leas Erfahrung mit Autos und Autoreparaturen, um einem Patienten zu helfen, dessen eiserne Lunge gebrochen ist. Währenddessen interessiert sich die Nichte des Patienten, eine Dokumentarfilmerin, für Shaun.