Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eine Schlägerei in einer Bar sorgt dafür, dass Shaun (Freddie Highmore) selbst zu einem Patienten im St. Bonaventure-Krankenhaus wird. Alex (Will Yun Lee) und Audrey (Christina Chang) sind sich derweil nicht einig, wie sie die Symptome einer Frau behandeln sollen, die nach einer Operation gesundheitliche Probleme hat. Neil (Nicholas Gonzalez) und Dr. Lim machen ihre Liebe zueinander in der Zwischenzeit öffentlich, während Aaron (Richard Schiff) sein Verhältnis zu einem guten Freund pflegt.