Idyllwild Idyllwild

Die Familie fährt nach Idyllwild, um Brandons Musikwettbewerb beizuwohnen, wo lang angestaute Gefühle herausbrechen und lebensverändernde Geheimnisse enthüllt werden. Callie setzt sich der Gefahr aus, verletzt zu werden, als sie Carmen und Brooke mit deren Motiven konfrontiert. Mike wird indes Zeuge einer unerwarteten Verbindung, die Stefs Theorie über den Fahrerflüchtigen erhärten könnte.