Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Professor Yodogawa jagt Benten und Yasaburo hinterher und sie schauen sich Herbstlaub an. Yodogawa hat viel zu sagen über seine Philosophie des Essens und Yasaburo bekommt auch eine Geschichte über ein Gespräch zwischen Yodogawa und Bentens erstem Tanuki-Hotpot-Opfer (d. H. Shimogamo Soichiro) erzählt, das er umgehend an Yajiro berichtet.