Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Da Zain weiß, dass Daleth es nur auf ihn abgesehen hat, will er Cuff davon erzählen, dass er den Zirkus verlassen wird. Die ist alles andere als begeistert, das zu hören. In der Zwischenzeit erreichen Daleth und ihre Lakaien die Stadt, wo sie sich Zain schnappen wollen.