Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Abby (Margarita Levieva) freundet sich mit einem Graffiti-Künstler namens Pilar an und macht einen überraschenden Abstecher in Richtung Stadtzentrum. Candy (Maggie Gyllenhaal) steckt derweil eine klare Grenze mit Hank ab, was vor allem mit ihren Finanzen zu tun hat. Tods gesundheitlicher Zustand verschlechter sich derweil, doch wie kann Paul (Chris Coy) ihm am besten unterstützen und helfen?...